sign on the dotted line

Now, sir, if you will just sign on the dotted line the car becomes.

好吧, 先生, 如果你在虚线上签个名的话,这辆小车就是你的了.

They have asked us to do the work at a very low price& they know we will have to sign on the dotted line whatever happens.

他们出低价叫我们干那工作－－他们知道，不管怎样我们都得同意。

Once you sign on the dotted line you are committed to that property.

一旦你签字同意，这份地产就交由你照管了。

Please sign your name on the dotted line, please.

请您把名字签在线上面.

All you got to do is sign on the dotted line and we're all set.

您只需要在虚线上签个名就可以了

Please sign on the dotted line.

请在点线上方签名.

Just sign on the dotted line and the car is yours.

你只需签署这份文件,这辆汽车就是你的了.

Once you sign on the dotted line there's no room for negotiation.

一旦签上了你的大名，你就没有讨价还价的余地了。

The car will be yours, sir, as soon as you sign on the dotted line.

先生, 您一签上大名, 这车就是您的了.

Getting them to sign on the dotted line won't be easy.

要他们正式签字同意可不容易。

Read the entire contract before you sign on the dotted line.

看完整份合约后在签名处签名.

Just sign on the dotted line , and the contract is complete.

现在签了字合同就完备了.

It meant you couldn't get swindled out of land or possessions when somebody told you to just sign on the dotted line

意味着别人不能再忽悠你在虚线上签名借此骗取你的土地或财产

Sign on the dotted line if you want to hire the car.

假如你要租用这辆汽车的活,请在合同上签名.

Before you transfer your account, sign on the dotted line.

转账之前, 请在虚线上签名.

It is and all you have to do is sign on the dotted line.

你只要在这里签字即可

"Now, sir, if you will just sign on the dotted line the car becomes."

“好吧，先生，如果你在虚线上签个名的话，这辆小车就是你的了。”

and all you have to do is sign on the dotted line.

你所要做的就是在这纸上签名

I was offered a dealer's low, low interest rate of 21.9 percent, and I was ready to sign on the dotted line.

一个经销商给了我非常非常“低”的贷款利息，21.9%，我都准备签合同了。

When we arrive at the office each morning we have to sign on the dotted line.

我们每天早上到达办公室的时候,得在签到簿上签到.

Just sign on the dotted line, and the contract is complete. However, after looking up the new words left and right in the dictionary, I finally made out the meaning more or less.

现在签了字合同就完备了。然而，我在字典里查完这些新字后，我终于或多或少了解其意义。